Георги Батаклиев
  • Мимнерм, Фрагмент 1 (1967)-

    МИМНЕРМ

    ФРАГМЕНТ 1

    Превод: Георги Батаклиев, 1967

     

     

           На флейтистката Нано

     

    Що е животът и що радостта без любовния пламък?

    Бих предпочел да умра, ако се свършат за мен

    тайните ласки, смехът, любовта в споделеното ложе.

    Бързо на тая земя вехне уханният цвят

  • Одисея, Четвърта песен-

     

    ОМИР

    ОДИСЕЯ

    Превод: Георги Батаклиев, 1981

    Електронна обработка: Николай Бойков, 2008

  • Етиопска повест, Книга десета-

    ХЕЛИОДОР

    ЕТИОПСКА ПОВЕСТ

    Превод: Георги Батаклиев, 1982

    Електронна обработка: Недялка Георгиева, 2009

     

     

  • Етиопска повест, Книга шеста-

    ХЕЛИОДОР

    ЕТИОПСКА ПОВЕСТ

    Превод: Георги Батаклиев, 1982

    Електронна обработка: Недялка Георгиева, 2009

     

  • Етиопска повест, Книга седма-

    ХЕЛИОДОР

    ЕТИОПСКА ПОВЕСТ

    Превод: Георги Батаклиев, 1982

    Електронна обработка: Недялка Георгиева, 2009

     

  • Етиопска повест, Книга осма-

    ХЕЛИОДОР

    ЕТИОПСКА ПОВЕСТ

    Превод: Георги Батаклиев, 1982

    Електронна обработка: Недялка Георгиева, 2009

     

     

  • Етиопска повест, Книга девета-

    ХЕЛИОДОР

    ЕТИОПСКА ПОВЕСТ

    Превод: Георги Батаклиев, 1982

    Електронна обработка: Недялка Георгиева, 2009

     

     

  • Етиопска повест, Книга втора-

    ХЕЛИОДОР

    ЕТИОПСКА ПОВЕСТ

    Превод: Георги Батаклиев, 1982

    Електронна обработка: Недялка Георгиева, 2009

     

     КНИГА ВТОРА

  • Етиопска повест, Книга пета-

    ХЕЛИОДОР

    ЕТИОПСКА ПОВЕСТ

    Превод: Георги Батаклиев, 1982

    Електронна обработка: Недялка Георгиева, 2009

     

     

  • Етиопска повест, Книга първа-

    ХЕЛИОДОР

    ЕТИОПСКА ПОВЕСТ

    Превод: Георги Батаклиев, 1982

    Електронна обработка: Недялка Георгиева, 2009

     

  • Одисея, Трета Песен-

     ОМИР

    ОДИСЕЯ

    Превод: Георги Батаклиев, 1981

    Електронна обработка: Николай Бойков, 2008

     

     

     

     

     

    Трета песен

  • Одисея, Първа песен-

     

    ОМИР

    ОДИСЕЯ

    Превод: Георги Батаклиев, 1981
     

    Електронна обработка: Николай Бойков, 2008

     

  • Одисея, Втора песен-

    ОМИР

    ОДИСЕЯ

    Превод: Георги Батаклиев, 1981

    Електронна обработка: Николай Бойков, 2008

     

    Втора песен

    Народното събрание на итакийците
    Пътуването на Телемах