ἄρχων, ἄρχοντος, ὁ
archōn, -ontis, m. (лат.)
archon (англ.)
Archon (нем.)
archonte (фр.)
архонт (рус.)

ἐς τὸν Ἀβαῖσι ναὸν

Ἀγησίλαος, ὁ (стгр.)
Agesilaus, i, m. (лат.)
Agesilaus (англ.)
Agesilaos (нем.)
Agésilas (фр.)
Агесилай (рус.)

Ἀγήνωρ, ορος, ὁ

ἀγορά, ἡ
forum, -i, n. (лат.)
agora (англ.)
Agora (нем.)
agora (фр.)
агора (рус.)

ἀκρόπολις, -εως, ἡ
arx, arcis, f. (лат.)
acropolis (англ.)
Akropolis (нем.)
acropole (фр.)
акрополь (рус.)

Ἀλέξανδρος, ὁ (стгр.)
Alexander, dri, m. (лат.)
Alexander (англ.)
Alexander (нем.)
Alexandre (фр.)
Александр (рус.)

Ὰλκαῖος, ὁ

Ἀλκιβιάδης, ου, ὁ (стгр.)
Alcibiades, is, m. (лат.)
Alcibiades (англ.)
Alkibiades (нем.)
Alcibiade (фр.)
Алкивиад (рус.)

Ἀλκίφρων, ονος, ὁ (стгр.)
[Alciphron, -ŏnis, m.] (лат.)
Alciphron (англ.)
Alkiphron (нем.)
Alciphron (фр.)
Алкифрон (рус.)

Ἀμύκλαι, αἱ
Amyclae, -ārum, f. (лат.)
Amyclae, Amyklai (англ.)
Amyklai (нем.)
Amyclées, Amycles (фр.)
Амиклы (рус.)

Ἀμφιτρίτη,ἡ

Ὰνακρέων, οντος, ὁ (стгр.)
Anacreon, ontis, m (лат.)
Anacreon (англ.)
Anakreon (нем.)
Anacréon (фр.)
Анакреон (рус.)

Ἆπις, ιδος, ὁ

Ἀπόλλων, ωνος, ὁ
англ. Apollo

Ἄρης, εως, ὁ
англ. Ares

Ἄρτεμις, ιδος, ἡ (стгр.)
Diāna, -ae, f. (лат.)
Artemis (англ.)
Artemis (нем.)
Artémis (фр.)
Артемида (рус.)

Ἀσκληπιός, ὁ (стгр.)
Aesculāpius, -iī, m. (лат.)
Asclepius (англ.)
Asklepios (нем.)
Asclépios (фр.)
Асклепий (рус.)

Ἀθάνα, Ἀθηνᾶ, Ἀθήνη, ἡ (богиня) / ’Αθῆναι, αἱ (град)

Ἄτλας, αντος, ὁ

Ἄτροπος, ἡ

Ὰφροδίτη / Ὰφροδίτα, ἡ

Ἀχιλλεύς, έως, ὁ [Ахилéус] (стгр.)
Achilles, is, m (лат.)
Achilles (англ.)
Achilleus (нем.)
Achille (фр.)
Ахилл (рус.)

Αἴας, αντος, ὁ (стгр.)
Aiax, acis, m (лат.)
Ajax (англ.)
Ajax (нем.)
Ajax (фр.)
Аякс/Эант (рус.)

Βάκχος, ὁ

Βίτων, ονος, ὁ

Γῆ, ἡ
англ. Gaia [ˈɡeɪ.ə / ˈɡaɪ.ə]

γερουσία, ἡ
gerūsia, -ae, f. (senātus) (лат.)
ger(o)usia (англ.)
Gerusia (нем.)
gérousie (фр.)
герусия (рус.)

γυμνάσιον, τό
gymnasium, -iī, n. (лат.)
gymnasium (англ.)
Gymnasion (нем.)
gymnase (фр.)
гимнасий (рус.)

Γλυκέριον, τό

Γνίφων, ωνος, ὁ

Γωβάρης, ου, ὁ

Δαυλία, ἡ

Δαρεῖος, ὁ (стгр.)
Dareus, -eī / Darius, -iī, m. (лат.)
Darius (англ.)
Dareios (нем.)
Darius (фр.)
Дарий (рус.)

Δελφοί, ῶν, αἱ

Δελφοί, οἱ
Delphī, -ōrum, m. (лат.)
Delphi (англ.)
Delphi (нем.)
Delphes (фр.)
Дельфы (рус.)

Δημήτριος, ὁ (стгр.)
Demetrius, ii, m. (лат.)
Demetrius (англ.)
Demetrios (нем.)
Démétrios (фр.)
Деметрий (рус.)

Δημοσθένης, ου, ὁ

Οἰδίπους, Οἰδίποδος, ὁ (стгр.)
Oedipus, i, m (лат.)
Oedipus (англ.)
Ödipus (нем.)
Œdipe (фр.)
Эдип (рус.)

Ἑλένη, ἡ

Ἀισχίνης, ου, ὁ

Ζεύς, Διός, ὁ (стгр.)
Zeus/Iuppiter, Iovis, m (лат.)
Zeus (англ.)
Zeus (нем.)
Zeus (фр.)
Зевс (рус.)

Ἰοκάστη, ἡ

Κάδμος, ὁ

Κιθαιρών

Κλωθώ, οῦς, ἡ

Κόρινθος, ἡ

Κροῖσος, ὁ

Κρέων, οντος, ὁ

Κρόνος, ὁ

Ξενοφῶν, ῶντος, ὁ

Λάβδακος, ὁ

Λάϊος, Λαΐου, ὁ

Вж. Мая

Μαία, ἡ

Μεγακλῆς, έους, ὁ

Μεγαπένθης, ου, ὁ

Μέγιλλος, ὁ

Μενέλαος, ὁ

Μενοικεύς, έως, ὁ

Μερόπη, ἡ

Μίδας, ὁ

Νιόβη, ἡ

Ὀδυσσεύς, έως, ὁ

Ὄλυμπος, ὁ

Ὀλυμπία, ἡ

Ὅμηρος, ὁ

Παλλάς, άδος, ἡ

Πάν, Πανός, ὁ

Παρνασός, ὁ

Πόλυβος,ὁ

Πολύδωρος, ὁ

Ῥαδάμανθυς, υος, ὁ

Σεμέλη, ἡ

Σωκράτης, ους, ὁ

Σόλων, ώνος, ὁ

Στρεψιάδης, ου, ὁ

Σφίγξ, Σφιγγός, ἡ

Τάνταλος, ὁ

Θῆβαι, ῶν, αἱ и Θήβη, ἡ

Τειρεσίας, ου, ὁ

Φοῖβος, ὁ

Φειδίας, ου, ὁ

Φίλιππος, ὁ

Φωκίς, ίδος, ἡ

Χάρων, ωνος, ὁ

Ἡσίοδος, ὁ

Ἑκάτη, ἡ

Ἥρα, ἡ
англ. Hera

Ἡρακλῆς, έους, ὁ
лат. Hercules
англ. Heracles / Herakles [hɛrəkliːz]

Ἑρμῆς, οῦ, ὁ
англ. Hermes [ˈhɜrmiːz]