АТЕНЕЙ

МАКЕДОНСКО ПИРУВАНИЕ

Превод: Стефан Захариев, 1870

Електронна обработка: Драгомира Вълчева, 2009

          Из списанията на мъдрецът Атиней, наречени “Дипнософисте”, намира ся един документ, извлечен от едно писмо на някого си Иполита, който му описува пируванието, което направил на приятелите си във времето на сватбата си (бракосъчетанието) един Македонски велмож от цар Александровите военачалници, на име Каран, подир безвременната смърт на Великий Александър Македонский!

АТЕНЕЙ

из ГОЩАВКА НА СОФИСТИ

(IV, 128a-130d)

Превод: Драгомира Вълчева, 2006

Македонецът Хиполох, приятелю Тимократ, живял по времето на самосците Линкей и Дурис, които били ученици на Теофраст от Ерес. Както може да се научи от писмата му, този Хиполох имал уговорка с Линкей непременно да му пише всеки път, когато попадне на някое пищно угощение, в замяна на което Линкей бил длъжен да прави същото.